Vertimų biurą ir Kalbų mokyklą „Bella Verba“ įkūriau prieš daugiau nei 10 metų, nes vertimai ir kalbų mokymas yra didelė mano aistra. Be to, mėgstu teatrą, skaityti knygas ir keliauti, tad galiu sakyti, kad mano pomėgiai leidžia man tobulėti įgyvendinant Biuro ir Mokyklos veiklas. Mėgstu versti įvairaus pobūdžio tekstus (knygas, sutartis, aprašus ir kitus tiek didelės apimties, tiek mažos apimties tekstus), surtitruoti (ne tik mėgaujuosi spektakliu, bet padedu jį suprasti ir tiems, kurie skaito surtitrus) ir subtitruoti (filmai, serialai, įvairūs kiti dokumentiniai, publicistiniai, meniniai vaizdo įrašai).

Esu ne tik vertėja, bet ir anglų kalbos lektorė. Anglų kalbos ir vertimo subtilybių mokau universitetų studentus ir savo Mokyklos mokinius. Džiaugiuosi galėdama mokyti vaikus ir suaugusius, padėti jiems atrasti anglų kalbos gyslelę.

Tikiu, kad mano kūrybingumas, nuoširdumas, humoro jausmas ir profesionalumo siekis yra tai, kas mane veda į priekį įgyvendinant svajones kalbų mokymosi ir vertimų srityse.

Su manimi galite susisiekti skambindami +370 655 69981 arba rašydami info@bellaverba.lt.